概览

FawnTrans 是给读论文、写论文的同学准备的科研小工具，把「读文献」这条路上最费时费力的事，一次解决。

一句话：翻译不费力、重点问得到、登录就能用。

核心功能

📖 读外文文献，中英对照，公式不乱

• 把 PDF 论文拖进 FawnTrans，立刻得到中英对照的双语翻译，可逐段对照原文；
• 公式友好：数学公式、图表结构原样保留，不再被翻译得乱七八糟；
• 配合 Zotero：在 Zotero 里选中文献，FawnTrans 直接帮你翻译，不用来回倒文件。

💬 配合 Zotero，和你的文献直接「对话」

装好 FawnTrans 附带的 Zotero 插件，在 Zotero 里选中一篇文献，直接向它提问：

• 这篇论文主要讲了什么？
• 用了什么方法、得出什么结论？
• 我想找「XX」相关的内容，应该看哪一段？
• 帮我总结、帮我对比两篇文献的异同

🔍 查文献、做问答，不再从 PDF 里大海捞针

• 长篇文献不用从头到尾硬啃，先问几个问题抓住重点，再决定要不要精读；
• 写综述时用问答快速定位关键信息，边问边整理，效率翻倍。

🤖 开发者友好：Claude Code 兼容体验

• FawnAgent 提供与 Claude Code 兼容的使用体验，开发者可以直接把它当成自己的 AI 助手；
• 对话、写代码、查资料，一处打通，不必再装一堆配置。

🔑 登录即用，不用到处找配置

• 邮箱 / Google 一键登录，登录即开启全部能力，不用再折腾各种配置项；
• 首次使用支持免费试用 3 天，先体验再决定买不买；
• 专注科研，把时间留给读论文本身。

下载与安装

主程序

• Mac 安装教程
• Windows 安装教程

Zotero 插件

「和文献对话」需要配合 Zotero 插件使用。下载后在 Zotero 里从文件安装即可：

说明：插件需配合 FawnTrans 的 FawnAgent 一起使用，先装好主程序再装插件。

更多

• 快速开始 — 第一次使用看这篇
• FawnAgent 与 Zotero 插件 — 功能详解
• 常见问题 — 遇到问题先来这里找答案

最后更新时间: 2026-08-05 14:45:09